Invité UFO Posté(e) 5 juillet 2022 Signaler Share Posté(e) 5 juillet 2022 FUN RADIO c'est un nom anglais Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Bzh Posté(e) 5 juillet 2022 Signaler Share Posté(e) 5 juillet 2022 Tu préférerais Bzh Radio ? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Jacques Toubon Posté(e) 5 juillet 2022 Signaler Share Posté(e) 5 juillet 2022 Oui. Il faudrait traduire le nom de cette radio en français. « Radio amusante » ça sonnerait tellement mieux. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
flibus Posté(e) 5 juillet 2022 Signaler Share Posté(e) 5 juillet 2022 il y a 35 minutes, Invité Bzh a dit : Tu préférerais Bzh Radio ? ça serait Fun ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Frenchy Posté(e) 5 juillet 2022 Signaler Share Posté(e) 5 juillet 2022 Il y a 5 heures, Invité Jacques Toubon a dit : Oui. Il faudrait traduire le nom de cette radio en français. « Radio amusante » ça sonnerait tellement mieux. Je vois bien le jingle du genre "Radio amusante, le son de la piste de danse." Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité RadioAMs Posté(e) 5 juillet 2022 Signaler Share Posté(e) 5 juillet 2022 Et la radio énergie, de la musique la plus écoutée seulement !! La radio vierge ♍️ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité paul74140 Posté(e) 7 juillet 2022 Signaler Share Posté(e) 7 juillet 2022 Sans oublier le rocher du ciel. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
jim59 Posté(e) 7 juillet 2022 Signaler Share Posté(e) 7 juillet 2022 (modifié) Le 05/07/2022 à 18:03, Invité Frenchy a dit : Je vois bien le jingle du genre "Radio amusante, le son de la piste de danse." Oui , on traduit comme aux canada, tout en Français, ça serait amusant Modifié 7 juillet 2022 par jim59 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Yaka Posté(e) 7 juillet 2022 Signaler Share Posté(e) 7 juillet 2022 il y a 9 minutes, jim59 a dit : Oui , on traduit comme aux canada, tout en Français, ça serait amusant On peut l'appliquer à d'autres radios aussi ! Kiss FM deviendrait "Bisou FM" Sweet fm deviendrait "Sucrée FM". Flash FM en "Eclat FM" Voltage en "Tension" Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Gilbert Posté(e) 16 juillet 2022 Signaler Share Posté(e) 16 juillet 2022 Paul "rocher du ciel" est une traduction littérale je diras plutôt "météorite" Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.