Skyrock
Ado FM
DifoolBonjour à tous
Je sais pas si vous connaissez la certification en Allemand. En gros, c'est pour valider son niveau de langue en classe de seconde (A2 / B1)
Moi, pour l'épreuve orale, j'ai évidemment choisi la radio, mon future métier
Ca commence bien, la prof a dit que c'était un bon sujet avec pleins de possibilités (sans rentrer dans détails techniques genre tables de mixage, A2I, et tout le tralala). Elle m'a donc donné un petit plan à suivre, et m'a dit d'ajouter des trucs dans le plan si j'en trouvais
Donc j'ai fait le plan en Français, puis en allemand.
J'ai mis les catégories :
Pourquoi ? (Warum) :
Radio = Passion. Depuis l'age de 12 ans : rêve de
parler dans un micro, faire plaisir aux auditeurs,
passer leurs musiques, lire leur messages, … Et faire
émission libre antenne
Déjà Fait ? (schon machen ?) :
Oui, actuellement sur Double Radio (www.double-radio.fr) (bénévolat, pas de pubs)
Vendredi 18h30 – 23h (flux musical – mess. en direct)
Samedi 17h – 19h (Libre Antenne avec canulars
téléphoniques, chroniques actus, anecdote du net, ...)
Moyenne d'environ 20 auditeurs / émission
[Maquette]
Un modèle d'animateur ? (ein Moderatorvorbild)
-Oui, Difool (=David Massard) pour la
Radio Libre (=Libre Antenne) sur
Skyrock [Jingle Radio Libre]
- Ahmed sur Ado FM (flux musical) [Jingle Ado FM]
Besoin de matériel ? (Materialbedarf ?)
Oui, un micro relié à son ordinateur ainsi
qu'un logiciel de diffusion avec de la musique
J'ai évidemment tout traduit en allemand
Mais la, j'avoue que je sèche ... Je ne sais pas quoi mettre d'autre ...
Pouvez vous m'aider, sans rentrer dans les détails techniques, ni dans le vocabulaire trop "dure" car, quand je vais traduire, ça risque être assez galère
Merci d'avance !