Tom. Posted April 10, 2010 Report Share Posted April 10, 2010 Bonjour la communauté,Je viens encore solliciter votre aide.J'hésite entre deux slogans pour ma webradio!- Your favorite playlist- The best of playlistLequelle préférez-vous ?Est-ce que vous aimez ?Merci beaucoup Link to comment Share on other sites More sharing options...
ljalc Posted April 10, 2010 Report Share Posted April 10, 2010 Aucun des deux. Le "playlist" fait lourdingue je trouve. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tom. Posted April 10, 2010 Author Report Share Posted April 10, 2010 J'ai pensé aussi à Probably the best playlist. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tom. Posted April 10, 2010 Author Report Share Posted April 10, 2010 Aucun des deux. Le "playlist" fait lourdingue je trouve.Je sais, je sais mais je n'arrive pas à trouver un bon slogan --' Link to comment Share on other sites More sharing options...
ljalc Posted April 10, 2010 Report Share Posted April 10, 2010 C'est quoi, le nom de ta webradio ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tom. Posted April 10, 2010 Author Report Share Posted April 10, 2010 C'est quoi, le nom de ta webradio ?Smile Station :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest SonoZone Posted April 10, 2010 Report Share Posted April 10, 2010 Smile Station :)Smile Station : Music Is Style ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
David.D Posted April 10, 2010 Report Share Posted April 10, 2010 Aucun des deux. Le "playlist" fait lourdingue je trouve.et.....smile-list?oui je sais... je :arrow: Link to comment Share on other sites More sharing options...
ljalc Posted April 10, 2010 Report Share Posted April 10, 2010 Smiling Music ?Et ton projet ?Grandes lignes musicales ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
NeoRock Posted April 10, 2010 Report Share Posted April 10, 2010 C'est vrai que le "playlist" est à bannir... ça fais un peu trop lourd dans un slogan !Après, on ne peux pas vraiment t'aider si on ne connait pas le format de ta radio :wink: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Eban Posted April 10, 2010 Report Share Posted April 10, 2010 Je suis d'accord avec tout ce qui a été dit précédemment, qui plus la phrase "Best of Playlist" n'a aucun sens en anglais...Eban Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ahmed Posted April 10, 2010 Report Share Posted April 10, 2010 J'adore le SMILELIST !Ca fait playlist mais sans playlist !Ca fait : Liste de Smile !Enfin voilà quoi ! Essaie de trouver un truc où tu pourrais caler le mot smile ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.