Changement dans la chanson ABCDEFU à la radio

[Waylon]

Avant, à la radio, on entendait "ABCDE F*CK YOU", comme dans cette vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=NaFd8ucHLuo

Et maintenant, on entend la version "ABCDE FORGET YOU" comme ici : https://www.youtube.com/watch?v=86fmPr_N4CE

Je trouve cela dommage, cela dénature la chanson originale...

 

[Guest FJL]

Dans le même genre il y a aussi "F… you" de Cee lo Green. Devenu "Forget You" plus tard, c’est d’ailleurs cette version qui était diffusée sur W9, la première version était encore diffusée sur Virgin Radio.

[Guest libre antenne]

Oui j'ai entendu ça ce matin sur rtl2 on avait la version "forget you" avant le jeu "c'est quoi ce bruit" . Peut-être pour ne pas choquer ? 

Ce qui n'est pas le cas des radios jeunes skyrock, nrj, et même virgin il me semble où ils se permettent peut-être plus dans la vulgarité (?)

Quoique ce n'est pas indispensable...

Chacun est libre de préférer sa version évidemment .

[Waylon]

Finalement j'ai remarqué que NRJ diffusait encore la version "F*CK YOU".

Ce n'est pas le cas de Direct FM par exemple.

[Guest popol74]

Il y a le même genre de phénomène par exemple avec les chansons I took a pill in Ibiza en 2016 ou encore le tube de l'été de Feder en 2015.

[Guest Very Much]

Il y a 3 heures, Invité FJL a dit :

Dans le même genre il y a aussi "F… you" de Cee lo Green. Devenu "Forget You" plus tard, c’est d’ailleurs cette version qui était diffusée sur W9, la première version était encore diffusée sur Virgin Radio.

C'etait la même chose aussi avec Fuck You devenu Forget You par Lilly Allen