Traduire Du Sms Au Français.

[Kaiz3r63]

Je créé ce sujet afin de permet aux plus défavorisé de la langue Française, d'argumenter de manière claire et correcte leur message.

Il vous suffit simplement de retenir ces quelques mots et de remplacer vos expressions favorites par ceux ci.

Lol : Je rigole

Mdr : Je me tord de rire

lu : Salutation

2M1 : Le jour apres aujourd'hui ou Demain

Bi1 : Bien

C : C'est

Pk : Pourquoi

Kom : Comme

En + : En plus

Fr : Faire

2 : De ou Deux

Ir : Le jour avant aujourd'hui ou Hier

G : J'ai

et caetera....

Pour plus de définition, rendez-vous sur le site internet suivant :

http://www.dictionnaire-sms.com

[denizodu91]

Bien le site.

Moi je connais déjà tout ça :grin:

[chercheur]

lire un tel dictionnaire doit pas arranger notre ekr1tùr€

[Kaiz3r63]

lire un tel dictionnaire doit pas arranger notre ekr1tùr€

Je ne suis pas sur que le langage L33T soit aussi autorisé sur le forum :)

[denizodu91]

je pense pas non plus. XD

Surtout que parfois on peut ne plus rien comprendre.

[chercheur]

il fait beau

[denizodu91]

:blink:

Alors au départ, j'avais mis ça car j'ai écrit trop vite. Ensuite contient de mon erreur j'ai modifier mais à ce que je voit je n'ai pas bien envoyer.

[Kaiz3r63]

Alors au départ, j'avais mis ça car j'ai écrit trop vite. Ensuite contient de mon erreur j'ai modifier mais à ce que je voit je n'ai pas bien envoyer.

;) J'ai eu aussi du mal a comprendre

[chercheur]

j'avais pas vu que tu avais editer

[denizodu91]

Désole! :rolleyes:

[C.B]

Hey mister Kaiz3r63, c'est très bien d'encourager les gens à écrire bien Français, mais est-ce que tu pourrais regrouper tout tes topics en un seul ?

Parce-que il ne faudrait, pas oublier avant tout, que l'on est sur un forum de Radio, ici !!

[Kaiz3r63]

Oui nous sommes sur un forum de radio, c'est donc pour cela que j'ai poste dans "blabla" qui regroupe les sujets qui ne relatent pas de la radio ;)

[C.B]

Cepandant, tu as fait différent topics pour parler d'orthographe, tu aurais pu regrouper...

Sinon, vous savez comment ouvrir des huîtres facilement ???

[MaxPag]

Bon, je pense que tu n'est pas nécessairement bien placé pour décider si oui ou non cela dérange d'avoir deux sujet différent. Si ils n'ont pas été fusionnés c'est que cela ne dérange pas, POINT.

Et je pense que ce sujet est une idée intéressante, et cela donnera encore moins d'excuse a ceux qui parlent en langage SMS.

[Kaiz3r63]

Ouvrir les huitres facilement ? Avec un couteau a huitres ;)

Sinon oui MaxPag la création de ce topic est humouristique mais rappelle aussi que la langue français est notre patrimoine et qu'il nous faut la respecter surtout sur un forum ou une grande majorité des membre sont français/francophones.

Je pense aussi que si la division des deux topics derrangais, un administrateur ou modérateur les aurais fusionnes.

[Ben]

Sinon oui MaxPag la création de ce topic est humouristique mais rappelle aussi que la langue français est notre patrimoine et qu'il nous faut la respecter surtout sur un forum ou une grande majorité des membre sont français/francophones.

Tant qu'on y est, je rappelle que la langue française s'écrit en alphabet latin.

Les chiffres arabes sont utilisés comme chiffres et pour faire des nombres (et non pour remplacer des lettres ou syllabes dans les mots).

[Eban]

Ouvrir les huitres facilement ? Avec un couteau a huitres ;)

Sinon oui MaxPag la création de ce topic est humouristique mais rappelle aussi que la langue français est notre patrimoine et qu'il nous faut la respecter surtout sur un forum ou une grande majorité des membre sont français/francophones.

Je pense aussi que si la division des deux topics derrangais, un administrateur ou modérateur les aurais fusionnes.

C'est dommage de faire la leçon aux autres et de faire autant de fautes....

Je dis ça je dis rien ;)

-Eban

[Kaiz3r63]

Et bien ne dit rien alors ;)

[Eban]

Et bien ne dit rien alors ;)

Si si je dis que c'est bien beau de faire la leçon mais dans ce cas il faut être irréprochable, et autant dire que des fautes tu en fais alors ..... ;)

-Eban

[Kaiz3r63]

Je ne suis pas professeur de français encore moins en position pour faire la leçon. Mais un petit message humoristique passe bien et avec quelques astuces pour améliorer les posts ça ne fait pas de mal.

Après si mon post te dérange, rien ne t'oblige a le lire et a y réagir.

[Eban]

Ton post me dérange aucunement, on ne doit pas avoir le même humour c'est tout :)

Bonne soirée.

-Eban